磨穿铁砚的英文翻译与发音

磨穿铁砚

[mó chuān tiě yàn]

to grind one's way through an ink stone
to persevere in a difficult task (idiom)
to study diligently (idiom)

grind [graind]

v.磨(碎),碾(碎),折磨

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

way [wei]

n.路,路线,路途,习惯,行业,规模,道路,情形 adj.中途,途中的 adv.远远地,大大地,非常

through [θru:]

prep.穿过,通过,从开始到结束,经由,以 adv.从头到尾,自始至终,直达地,彻底,完全 adj.直达的,直通的

ink [iŋk]

n.墨水

stone [stәun]

n.石,石头,宝石

persevere [pә:si'viә(r)]

v.坚持

difficult [difikәlt]

adj.困难的,艰难的,(人)难相处的

task [ta:sk; (-) tæsk]

n.任务,作业 v.分派任务

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语