逢凶化吉的英文翻译与发音

逢凶化吉

[féngxiōnghuàjí]

misfortune turns to blessing (idiom); to turn an inauspicious start to good account

misfortune [mis'fɔ:tʃu:n]

n.不幸,灾祸

turns

转向；名词turn的複数形式

blessing [blesiŋ]

n.祝福

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

turn [tә:n]

n.转动,旋转,转变方向,轮流,时机,(一)回,倾向,癖性 v.(使)转动,翻转,扭转,(使)变质,超过(年龄,数量等),车(成)

inauspicious [inɔ:'spiʃәs]

adj.不幸的,不吉利的

start [sta:t]

n.动身,出发点,开始,惊起,惊跳,赛跑的先跑权,优先地位 v.出发,起程,开始,着手,惊动,惊起,起动,发动 削减战略武器条约START(Strategic Arms Reduction Treaty)

good [gud]

n.好,好事,慷慨的行为,好处,利益 adj.优良的,上等的,虔诚的,愉快的,慈善的,好心的,有益的

逢凶化吉的中英文例句与用法

吉米被解雇了。不过他逢凶化吉，很快便找到了更理想的工作。Jimmy was laid off. But the fell on his feet and found a better job very soon.

逢凶化吉的相关词汇及其英文翻译

逢凶化吉 luck out