风平浪静的英文翻译与发音

风平浪静

[fēngpínglàngjìng]

lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment
all is quiet
a dead calm (at sea)

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

breeze [bri:z]

n.微风,煤屑,焦炭渣,轻而易举的事,小风波 vi.吹微风,逃走

still [stil]

n.寂静,剧照,照片 adj.静止的,静寂的 adv.还,仍,更,还要,儘管如此,依然 静止画面,静态图片

WAVES [wevz]

美国海军妇女紧急志愿服务队

quiet [kwaiәt]

adj.静止的,宁静的,从容的 n.安静,闲适 vi.平静下来 vt.使平静,使安心,减轻(疑虑、恐惧等)

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

tranquil [træŋkwil]

adj.安静的

environment [in'vaiәrәnmәnt]

n.环境,外界

all [ɔ:l]

adj.全部的,所有的,整个的 adv.完全,更加,越发 pron.全部

dead [ded]

adj.死的,无感觉的,呆板的,不流动的,(语言、习惯)废弃了的,熄灭的 n.死者 adv.完全地,绝对的,突然的

calm [ka:m; (-) ka:lm]

adj.(天气、海洋等)静的,平静的,镇静的,沉着的 v.(使)平静,(使)镇定,平息

风平浪静的中英文例句与用法

现在已风平浪静，我希望风不再起，那样我们就能冒险扬帆了。I hope the wind stops down now that it's calmer, so that we can risk putting up the sails.天空碧兰，海上风平浪静。The sky is blue, and the sea is calm.海上风平浪静。The sea calmed down.大风过后，大海重又风平浪静。The high wind passed and the sea was calm again.今天，海上显得风平浪静，一碧万倾。The sea seems quiet today and the blue water reaches far beyond the horizon.风平浪静练不出好水手。A smooth sea never make a skilful mariner.斯蒂芬依然站在原地，目光越过风平浪静的海洋，朝那岬角望去。Stephen stood at his post gazing over the calm sea towards the headland.这时，海面上已风平浪静，我很想冒险坐小船上那失事的船上看看。It was now calm and I had a great mind to venture out in my boat to this wreck;

风平浪静的相关词汇及其英文翻译

风平浪静 calm sea; calm-glassy sea; halcyon seas; in smooth water

风平浪静的水域 calm water