名不虚传的英文翻译与发音

名不虚传

[míngbùxūchuán]

lit. name is not in vain (idiom); a fully justified reputation
enjoys a well-deserved reputation

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

name [neim]

n.名字,名称,姓名,名誉 vt.命名,提名,叫出,指定 adj.姓名的,据以取名的

vain [vein]

adj.徒然的,无益的,虚荣的,空虚的,自负的,愚蠢的

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fully [fuli]

adv.充分地,完全地,足足,至少

justified

adj 1 ~ (in doing sth) having good reasons for doing sth （做某事）有正当理由的: As the goods were damaged, she felt fully justified in asking for her money back. 因商品损坏, 她认为有充分理由要求退款. 2 for which there is a good reason 事出有因的: justifiedcriticism, suspicion, anger 事出有因的批评、 怀疑、 愤怒

reputation [repju'teiʃ(ә)n]

n.名誉,名声

名不虚传的中英文例句与用法

他是一个名不虚传的诗人。He is poet worthy of the name.他打这套梅花拳时套数熟练，动作优美，果然名不虚传呀。He does plum-blossom-stake exercises gracefully and proficiently and is true to his name.