分而治之的英文翻译与发音

分而治之

[fēn ér zhì zhī]

divide and rule (strategy)
divide and conquer

divide [di'vaid]

v.分,划分,分开,隔开,

rule [ru:l]

n.规则,惯例,统治,章程,破折号,準则,标準,控制 vt.规定,统治,支配,裁决 vi.统治,管辖,裁定 n.规则,水线

strategy [strætidʒi]

n.策略,军略

分而治之的中英文例句与用法

分而治之，这是至理名言。合而御之，却更显明智。Divide and rule a sound motto.unite and lead a better one.他们採取了“分而治之”的策略。They adopted the tactic of "divide and rule."他们实行分而治之的政策。They practised a policy of divide and rule.这个帝国靠分而治之的策略维持着统治。The empire was maintained through a strategy of divide and rule.这是帝国主义“分而治之＂的伎俩。This was the imperialists'trick of "divide and rule".

分而治之的相关词汇及其英文翻译

分而治之 divide and rule