面红耳赤的英文翻译与发音

面红耳赤

[miànhóngěrchì]

flushed with anger (or excitement)

flushed [flʌʃt]

adj ~ (with sth) very excited (by sth); filled with emotion （因某事物）非常激动的; 充满感情的: flushed with success, pride, joy, etc 因成功、 得意、 喜悦等而激动

anger [æŋgә(r)]

n.怒,愤怒 v.恼火

excitement [ik'saitmәnt]

n.刺激,兴奋,激动,搔动

面红耳赤的中英文例句与用法

他气得面红耳赤了。He was red in the face with anger.她有点面红耳赤，看来被激怒了。She coloured faintly and seemed put off her stride.玛丽和简吵得面红耳赤。Mary argued with jane until she was blue in the face.她因为弄丢了假睫毛，羞得面红耳赤Losing her eyelash cause her to blush for shame.汤姆同比尔吵得面红耳赤。Tom argued with bill untill he was blue in the face.军士长面红耳赤，正大声训斥他的一班士兵。The sergeant-major his face as red as a turkey-cock was abusing the squad to the top of his voice.