蒙在鼓里的英文翻译与发音

蒙在鼓里

[méngzàigǔlǐ]

lit. kept hoodwinked inside a drum (idiom); completely in the dark

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

kept [kept]

vbl.keep的过去式和过去分词 adj.受人资助控制的

inside [in'said]

n.里面,内部,内脏,内情 adj.内部的,秘密的,于室内工作的 adv.在里面 prep.在...之内

drum [drʌm]

n.鼓,鼓声,鼓形圆桶,[解]鼓膜,鼓室 vi.击鼓,作鼓声 vt.打鼓奏

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

completely [kәm'pli:tli]

adv.十分,完全地

dark [da:k]

n.黑暗,夜,黄昏,暗色,无知,模糊 adj.黑暗的,暗的,(头髮、皮肤等)黑色的,隐秘的,无知的,隐晦的,模糊的

蒙在鼓里的中英文例句与用法

别再让我们蒙在鼓里了，结局究竟怎麽样？Don't keep us in suspense any longer -- what happens at the end of the story?对他计画将公司出售一事，我们一直蒙在鼓里。We were kept completely in the dark about his plan to sell the company.别把我蒙在鼓里。Don't leave me in the dark.他被带了绿头巾，还蒙在鼓里呢！He is not aware that he has been made a cuckold.

蒙在鼓里的相关词汇及其英文翻译

蒙在鼓里 be in the dark about