反右派斗争的英文翻译与发音

反右派斗争

[fǎn yòu pai dòuzhēng]

struggle against rightist faction (Maoist purge of 1957)

struggle [strʌg(ә)l]

n.竞争,努力,奋斗 vi.努力,奋斗,挣扎 vt.尽力使得,使劲移动

against [ә'geinst]

prep.相反,反对,逆着,靠着,倚着

rightist [raitist]

n.右派

faction [fækʃ(ә)n]

n.派别,小集团,派系斗争,小派系,内讧

maoist [mauist]

n.毛泽东主义者 adj.毛泽东的,毛(泽东)主义的

purge [pә:dʒ]

n.净化,清除,泻药 v.(使)净化,清除,肃清,(使)通便

反右派斗争的相关词汇及其英文翻译

反右派斗争 the Anti-Rightist Campaign