铺天盖地的英文翻译与发音

铺天盖地

[pùtiāngàidì]

lit. hiding the sky and covering the earth (idiom); fig. earth-shattering
omnipresent
of universal importance

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

hiding [haidiŋ]

n.隐匿,隐藏之事,痛打,隐匿之所

sky [skai]

n.天,天空

covering [kʌvәriŋ]

n.遮盖物

earth [ә:θ]

n.地球,陆地,泥土,洞穴,地球上的人类,尘世,[电]接地 vt.埋入土中,把...赶入洞内,把...接地 vi.躲入洞内

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

earth-shattering ['ɝθ .ʃætɚɪŋ]

同义词 earthshaking

omnipresent [ɔmni'prezәnt]

adj.无所不在的,同时遍在的

universal [ju:ni'vә:s(ә)l]

adj.普遍的,全体的,通用的,宇宙的,世界的

铺天盖地的中英文例句与用法

暴风雪铺天盖地而来。The blizzard blotted out the sky and the land.先是铺天盖地的报纸新闻，然后是一本书First it was all over the papers then they wrote a book about it要比城市铺天盖地的繁华匆忙要好Than the overwhelming hustle-bustle of the city.