破竹建瓴的英文翻译与发音

破竹建瓴

[pò zhú jiàn líng]

lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom); fig. irresistible force

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

smash [smæʃ]

v.打碎,粉碎 n.打碎,粉碎 adj.出色的

bamboo [bæm'bu:]

n.竹子

overturn [.әuvә'tә:n]

n.倾覆,破灭,革命 vt.推翻,颠倒 vi.翻倒 n.翻转,毁灭

water [wɔ:tә(r)]

n.水,雨水,海水,水位,水面,流体 vt.喷淋,供以水,注入水,使湿 vi.流泪,加水 adj.水的,水上的,水生的,含水的

tank [tæŋk]

n.(盛液体,气体的大容器)桶、箱、罐、槽,池塘,坦克,战车,柜,储水池 vt.储于槽中,击败 vi.大量喝酒

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

irresistible [iri'zistib(ә)l]

adj.不可抵抗的,不能压制的

force [fɔ:s]

n.力量,武力,精力,魄力,势力,暴力,[複]军队,影响力 vt.强制,强加,(用武力)夺取,促使,推动,施加压力