旁敲侧击的英文翻译与发音

旁敲侧击

[pángqiāocèjī]

glancing knock, sideways stroke (idiom); fig. circuitous attack in words or writing
to attack by innuendo
to satirize

glancing [gla:nsiŋ]

adj.粗略的

knock [nɔk]

v.敲,敲打,敲击,(使)碰撞 n.敲,击,敲打

sideways [saidweiz]

adv.向一旁,向侧面地,斜地里 adj.一旁的,向侧面的

stroke [strәuk]

n.击,敲,报时的钟声,(网球等)一击,(划船等)一划,(绘画等)一笔,一次努力,打击 vt.抚摸

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

fig.

figure n.数字,图画

circuitous [sә:'kjuitәs]

adj.迂回线路的

attack [ә'tæk]

n.进攻,攻击,(用语言)抨击,批评,疾病发作,侵袭 vt.攻击,抨击,动手处理(某事) vi.攻击

words [wə:dz]

话；word的複数

writing [raitiŋ]

n.笔迹,作品,着述

innuendo [inju:'endәu]

n.暗讽(的话),影射(的话) vi.影射 vt.旁敲侧击地表达,暗示

旁敲侧击的中英文例句与用法

你旁敲侧击, 究竟指的是什麽?What are you insinuating?别旁敲侧击，简单明了地对我们说一说到底是什幺意思！Don't beat about the bush so much, tell us plainly what you are driving it.她旁敲侧击地指出她的合伙人盗用了资金。She insinuate to us that her partner have embezzle fund.

旁敲侧击的相关词汇及其英文翻译

旁敲侧击 beat about the bush; beat around the bush; beaten about the bush; beaten around the bush