不痛不痒的英文翻译与发音

不痛不痒

[bùtòngbùyǎng]

lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what
fig. not getting to any matter of substance
scratching the surface

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

hurt [hә:t]

v.刺痛,伤害,(使)痛心,(使)伤感情,危害,损害,受伤 n.伤痛,伤害

tickle [tik(ә)l]

n.搔,胳肢,发痒 vt.胳肢,逗笑,使高兴,使发痒 vi.觉得痒,使人痒

idiom [idiәm]

n.成语,方言,土语,习惯用语

Sth

abbr 缩写 = South: Sth Pole, eg on a map 南极（如标于地图上的）

wrong [rɔŋ; (-) rɔ:ŋ]

adj.错误的,不正当的,道德不好的,失常的 adv.错误地 n.坏事,错误,不公正

quite [kwait]

adv.相当,完全,十分,彻底

sure [ʃuә(r)]

adj.对....有把握,确信某事,稳当的,可靠的 adv.的确,当然

fig.

figure n.数字,图画

getting ['getiŋ]

获得；动词get的现在分词

matter [mætә(r)]

n.事件,问题,物质,内容,实质,原因,(印刷或书写的)档,(文章或讲话等的)素材 vi.有关係,要紧

substance [sʌbstәns]

n.物质,实质,主旨,物质,物

scratching

刮东西时发出的刺耳声；刮到的；动词scratch的现在分词

不痛不痒的中英文例句与用法

他那不痛不痒的话使她很恼火。His wishy-washy talk gave her the pip.他在会上讲了些不痛不痒的话。He made some perfunctory remarks at the meeting.这项决议案不痛不痒。This is an innocuous resolution.