不登大雅之堂的英文翻译与发音

不登大雅之堂

[bù dēng dàyǎ zhī táng]

lit. not fit for elegant hall (of artwork)
not presentable
coarse

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

fit [fit]

n.突然发作,适合,痉挛,一阵 adj.合适的,恰当的,健康的,,準备好的 vt.适合,安装,使合身,使适应,使合格 vi.适合,符合

elegant [eligәnt]

adj.文雅的,端庄的,雅致的,上品的,第一流的

hall [hɔ:l]

n.会堂,礼堂,大厅,走廊,门厅

artwork [a:twә:k]

n.艺术品,美术品

presentable [pri'zentәb(ә)l]

adj.像样的

不登大雅之堂的中英文例句与用法

他们可以在鱼和鱼油，不登大雅之堂植物油原料坚果，种子和豆类。They can be found in fish and fish oil unrefined vegetable oils raw nuts seeds and beans.有些人会说，这些热衷于主日学校的人不登大雅之堂，胸无大志，等等。Some folks might claim these sunday school fans are undignified and unspiritual and so on.