耳旁风的英文翻译与发音

耳旁风

[ěrpángfēng]

lit. wind past your ear
fig. sth you don't pay much attention to
in one ear and out the other

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

wind [wind]

n.风 v.绕,缠,上发条,旋紧

past [pa:st; (-) pæst]

n.过去,往时 adj.过去的,结束的 prep.越过,晚于 vbl.pass的过去分词

your [jɔ:(r)]

pron.你的,你们的

ear [iә(r)]

n.耳朵,倾听,听觉,听力,穗 vi.抽穗

fig.

figure n.数字,图画

Sth

abbr 缩写 = South: Sth Pole, eg on a map 南极（如标于地图上的）

you [ju:]

pron.你,你们

pay [pei]

n.薪水,工资 v.支付,交纳,给予,有利,值得,合算

much [mʌtʃ]

adj.许多的,大量的 adv.非常,很,...多,更加,非常,得多,多达,多得多 n.许多,大量 num.许多

attention [ә'tenʃ(ә)n]

n.注意,关心,关注,注意力,(口令)立正!

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

out [aut]

adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

耳旁风的中英文例句与用法

你忘记买鸡蛋了！把我跟你说的话当成耳旁风了。You've forgotten to buy the eggs! It (ie What I tell you) goes in one ear and out the other.粗心的把警告当作耳旁风；粗心大意的Heedless of caution; reckless.

耳旁风的相关词汇及其英文翻译

当作耳旁风 go in one ear and out the other

当耳旁风 in one ear and out the other