耳边风的英文翻译与发音

耳边风

[ěrbiānfēng]

lit. wind past your ear
fig. sth you don't pay much attention to
in one ear and out the other

lit.

liter；literal；literally；literary；literature

wind [wind]

n.风 v.绕,缠,上发条,旋紧

past [pa:st; (-) pæst]

n.过去,往时 adj.过去的,结束的 prep.越过,晚于 vbl.pass的过去分词

your [jɔ:(r)]

pron.你的,你们的

ear [iә(r)]

n.耳朵,倾听,听觉,听力,穗 vi.抽穗

fig.

figure n.数字,图画

Sth

abbr 缩写 = South: Sth Pole, eg on a map 南极（如标于地图上的）

you [ju:]

pron.你,你们

pay [pei]

n.薪水,工资 v.支付,交纳,给予,有利,值得,合算

much [mʌtʃ]

adj.许多的,大量的 adv.非常,很,...多,更加,非常,得多,多达,多得多 n.许多,大量 num.许多

attention [ә'tenʃ(ә)n]

n.注意,关心,关注,注意力,(口令)立正!

one [wʌn]

pron.一个人,任何人,一方 num.一,一个 adj.一方的,某一,同样的

out [aut]

adj.外面的,下台的,出局的 adv.在外,出声地,显露出来地,明显地,从头至尾地 n.外面,外出,外观 vt.赶出,击倒,使退场 vi.外出,暴露 prep.通过

耳边风的中英文例句与用法

所有的批评对他似乎都是耳边风。All the criticism seems to have flowed over him.我们的忠告全成了耳边风了。All our advice fell on deaf ears.他很顽固，我的告诫对他只不过是耳边风。He was so mulish that my admonitions just flowed over him.