人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》
1.万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。——柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》描写相思的心情，译：对心爱之人思念得无可复加,自己千方百计劝自己不要如此沉溺于思念情人，因为情人不在身边,自己非常寂寞,十分思念情人,无法自拔,所以整天都是无精打采的。
2.庭中有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。——归有光《项脊轩志》译：庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年我亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。 他通过所居项脊轩的变化和几件小事的描述，表达了对家人的怀念之情。
3.十年生死两茫茫悲的古诗词，不思量，自难忘。——苏轼《江城子》译：十年，这是一段多么久远的日子，纵使生死相隔，阴阳两界，剪不断的是对亡妻的无尽思念。
4.而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》译：而如今饱受忧患，遍尝人世苦痛，那些不如意的事不提也罢。不提也罢悲的古诗词，假如真要说，就说：“好一个凉爽肃飒的秋天啊！”
5.命随年欲尽，身与世俱忘。——宋代文天祥的《除夜》译：如今生命跟这一年一样快要结束了，我和我一生的经历也会被遗忘。
6.生在阳间有散场，死归地府也何妨？阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。——明代著名文学家唐寅的《临终诗》译：生于阳世之中终归有散场的一天，死后归于地府也没什么妨碍。人间和地府想来也都差不多，只当是漂泊在陌生的他乡。这首诗用简洁的语言来表现生死之间的界限，表达了作者洒脱的生死观，不失为一篇佳作。
7.当时共我赏花人，点检如今无一半。——晏殊《玉楼春》此词写作者在风暖水绿的池塘旧地回忆往昔初见美人欢歌曼舞的情况，而今却是时过境迁，当是赏花行乐的人也大半作古，前后对比，显出人生如梦、好景不长的悲感。译：当时和我一起欣赏美人歌舞的人们，如今详查，大多数早已离世。
8.为谁醉倒为谁醒，到今犹恨轻离别。——吕本中《踏莎行》译：我醉了又醒，醒了又醉，却是为了谁？唉，直到现在，我还在悔恨，悔恨当初那样轻易地离开了你！
9.别后相思空一水，重来回首已三生。——黄景仁《感旧》译：别后的相思空如流水，重来如同隔世。以前的地方还在，自己却只能追寻余香，一遍遍地走来走去。
10.荣荣窗下兰，密密堂前柳。初与君别时，不谓行当久。——陶渊明《荣荣窗下兰》译：茂盛幽兰在窗下，依依垂柳在堂前。当初与你告别时，未讲此行很久远。
11.世间无限丹青手，一片伤心画不成。——高蟾的《金陵晚望》译：这世上有无数的丹青圣手，却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。
12.明月多情应笑我，笑我如今，孤负春心，独自闲行独自吟。——清代纳兰性德《采桑子·明月多情应笑我》译：多情的明月应嘲笑我的无情，嘲笑我辜负了她对我的柔情痴心。如今她已离我远去，我只能独自一人漫无目的地前行，独自一人悲伤地吟唱。
喜欢的话，记得点赞和关注呀，你将收获一个有趣且沙雕的小可爱，我们下次见啦~~
举报/反馈