写出“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的诗人李绅，实则是后期沉溺骄奢淫逸的酷吏；以一句“铁马冰河入梦来”勾勒出爱国情怀的陆游，私底下也是个“溪柴火暖蛮毡暖，我与狸奴不出门”的典型“猫奴”……
熟悉的名句，“不熟悉”的诗人特质，由此而来的“陌生感”、“趣味性”和“交互体验”，成为了湖北卫视全新栏目《奇妙的诗词》的最大亮点。12月5日晚21：30分，原创诗词文化节目《奇妙的诗词》将在湖北卫视正式亮相。
趣味性、传奇性、世俗感丰富“诗”的定义
诗词是中国文化博大精深的体现，千百年来，众多好诗词流传在人间。但怎样才能让传统意识中显然“更高端”的诗词与大众勾连？
找到这样一个突破口，导演组用了相当长的时间。要“好玩”，“诗画结合”也许是条路子，但经过深入探讨后，导演组发现这个手段也“天然带BUG”。诗中有画，画中有诗，但一幅画可能并不能对应一首诗。一幅写意的中国画，可以有许多种解读，“一幅山水画，它到底是春来江水绿如蓝还是半江瑟瑟半江红？这是值得商榷的。”
四格漫画拓宽了“以诗入画”的内容边界
带着这样的思考，《奇妙的诗词》团队最终开创了“四格漫画猜诗”的核心玩法诗词类节目，通过漫画的方式带领观众“脑补”经典诗句的形象，把诗人的生平、创作背景融入其中，以“趣味”为引，寓教于乐，真正做到“润物细无声”。
开篇说到的“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”的作者李绅，在四格漫画中被还原了他成为宰相之后骄奢淫逸的真实，“一顿饭需要三百只鸡”的野史同样入画，丰富了所有人对于诗人的认知，也在反差中，让更多人体会到了《悯农》背后被撕裂的人性与现实。“相信很多人看了这一段会对这首诗有更深层次的理解，由此而来的联想和趣味感，是远远超越这首诗更普遍的教化意义的。”
在“古典”与“现代”之间开启一道“任意门”
“四格漫画”的形式和“熟悉的陌生人”的内涵，让“诗词大‘绘’”成为《奇妙的诗词》的主打原创亮点，而在此之外，制作团队也在思考，如何在节目里思考诗词的“未来”。“我们不想让诗词形成一个闭合的‘圈’，仅仅是一些有文化的人在一起讨论一起玩。诗词的生命力到底是什么？为什么说诗词里藏着我们中国人的文化基因？我们认为它的生命力在于可以适用于现代情境。”
在这个思考的指引下，《奇妙的诗词》中的“触景生句”关卡应运而生。“现代情境、古典表达”正是它的核心看点。首期节目里，通过前两关的选手最后面临“触景生句”的考验——毕业在即，你可以用一句怎样的诗词来向同窗表达离别之情？
而这个环节贯穿了《奇妙的诗词》第一季节目始终：如何用一句诗词说分手，如何用一句诗说服老板为你加薪，考试失利了，妈妈会用哪句诗教育孩子诗词类节目，如何用一句诗向别人安利家乡美食等主题，在“古典”与“现代”之间开启了一扇哆啦A梦的“任意门”。
这种设置也让《奇妙的诗词》现场收获了趣味性和互动感，同一情境下，不同的诗词有的表达直接，有的表意婉转，古人的“说话艺术”也同样让观众受益匪浅。
“奇思妙想诗中画，妙趣横生画中诗”，湖北卫视原创诗词文化节目《奇妙的诗词》，12月5日晚21点30分邀您品鉴！
举报/反馈