Menu Close

红楼梦中人郑州选秀 女大学生英文吟红楼诗(图)

海选现场一对饰演林妹妹和宝哥哥的大学同窗 本报记者杨东华/摄

“目前,河南和湖北选手实力相当。”

昨日,在河南电视台举行的“江中亮嗓呼唤红楼梦中人”大型选秀郑州赛区海选活动中,导演周莉花对来自河南、湖北两省的近400名选手进行了简要评价。据悉,此次海选过后,只有50名选手有机会进入下一轮的角逐。

湖北“林黛玉”,英文诵诗露一手

才华横溢的林妹妹居然会朗诵英文诗歌,昨日,来自国贸专业的肖琳凡让评委们眼前一亮。

“你手里拿的什么?……撂在水里不好。

你看这里的水干净,只一流出去,有人家的地方脏的臭的混倒红楼梦中诗词,仍旧把花糟蹋了”。一段《红楼梦》里的台词,肖琳凡张口就来。

而在等候厅时,她细声细气的讲话方式立刻就吸引了所有人的目光。“我平时说话就是这个样子。特别喜欢《红楼梦》这本书,家里有中文、英文几十个版本。”肖琳凡告诉记者,今天之所以用英文来朗诵《红楼梦》里的诗歌,是因为《红楼梦》是中国的一部巨著,她希望有朝一日能像莎翁的《哈姆雷特》一样被搬上各国舞台,走向全世界。

选秀梦中人,原则上“以貌取人”

“河南和湖北选手实力相当,不过河南选手大多表演古筝、舞蹈,还把豫剧搬上了舞台。湖北选手则相对个性一些红楼梦中诗词,并有母女、双胞胎等许多特别组合前来参赛。”“红楼梦中人”郑州赛区海选活动的导演周莉花对来自河南、湖北两省的选手进行了简要评价。同时,对于当天近400名选手的表现,作为评委的表演艺术家于根艺表示选手们基本上还不错。不过,因为最终获胜选手要参演新版《红楼梦》,所以当天评委最注重的就是选手的面貌与形象。

“《红楼梦》选演员,原则上就是以貌取人。”导演周莉花也表示,选手的相貌的确很重要,因为表演是可以培养的,但形象若不符合原著对角色的描述就很难赢得观众的共鸣。

据悉,海选结果河南电视台都市频道将于12月1日之前,通过“红楼梦中人官方网站”或打电话的方式告知选手。

■本报记者李雅静

相关文章:

发表回复