《中国诗词大会》二〇一六年二月十二日集，一小时零二十五秒开始，主持人董卿又出一题：
李清照《如梦令》中有「知否？知否？应是绿肥红瘦」，这里的「红」是指什么花？
A.牡丹。B.芍药。C.海棠。
选手答案选择了C，董卿说正确的答案选C海棠。节目组这个题目，显然又是一个错误的制题，这三个答案都是错误的。《中国诗词大会》节目组在制题方面的问题有很多。一类是不了解诗词的本意问题，一类是曲解诗词的内在联系，而又一类则是完全为了制造题目而编造。
李清照《如梦令》词云：「昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。」
李清照这首词写的意境，是写暮春过后初夏的人物生活状态。众所周知，海棠在暮春的时候开放，是淡红色的花朵。词的第一句写的就是暮春风雨寥落之景，而第二句写的是词中人物酣睡，皆因上晚饮酒而醉。第三句则由闺中侍女早晨卷帘，准备让女主人起身梳洗，而女主人显然由于昨夜饮酒宿醉未完全醒来，脸上的红晕未散，就像是暮春的海棠花一样，词以人的脸红之状，作双关的比较。此刻海棠花已经谢了，而女主人以此作比，其实是比较内心的寂寞。绿肥，是指初夏的树木茁壮成长，而红瘦之意义树木诗词，实际是指代女主人寂寞无依之状。并且树木诗词，以此作鲜明的比较，说明自怜之态。
李清照这首词，有其独特的意蕴，首先突出了暮春的寂寥、慵懒的生活状态，其次是突出了女主人与侍女之间，形同一人的亲切情调，再次，又在结尾的时候，与侍女二人共同体会无人可依的女性自怜自顾之心情。这首词是典型的女性之词，是强调女人对情感的渴望，又写出生活状态的无聊。李清照这首词，应该是十分易于理解的，只要明确理解这首词的表层逻辑关系，便能够对于这首词作出透彻的理解。词从自然景物的铺垫，再引出女主人生活的状态，这是一般女性词的常规写法，都是写女人的生活与情感的释放。对于此类的词的理解，不应当完全流于表面，也不应当为了现场有孩子的关系，不敢于解释古代贵族女性对生活的一些态度，作为文学解释鉴赏而言，首先要尊重历史，其次要尊重客观现实。如果做不到对词中人性的客观认识，那就做不到对词中情境的透彻解读。文学是具有客观逻辑的学问，如果不能对其严谨与细致的心意，不能做到尊重客观的态度，当然就做不到理解。所以说，态度要端正，认识要深入，不能敷衍了事。诗词学问，不能拿来欺骗小孩子。
节目组在选取这首李清照《如梦令》词的时候，没有对这首词作深入的研究。要知道，一首词之中，凡是涉及花的词汇，大多数很难是直写，经常用于双关比较之意义，海棠在这首词里，完全没有直接现身，「海棠」是指女主人脸上的红晕色。而词末的「红」，则指代女主人，卽红颜之意义。唐宋文人词，是很讲求文学逻辑的学问，不能生搬硬套去理解，这会毁坏了古代传承的文学之法度。《如梦令》这个词牌，有一个名字叫《忆仙姿》，不少用这个词调的词，其实都是主要写人物的，不论是写人物的状态，还是人物的情感变化，最终都会指向写人的情感关系。所以说，大多数的词，不论是涉及什么物品或者是自然景物，多半都要涉及人物的心理关系。李清照这首词，更是比较浅显易读的那一类词，比较鲜明地把女主人的贵族生活表现了出来，而我们这个年代虽然比较隐晦谈论这种略显奢靡无聊的生活状态，但也不能当作没有发生过，也不能当作李清照没有享受过这样的生活，也不能当作李清照没有渴望过那种衣食无忧的生活。怎么说呢，你不敢谈论，不能当作她不曾存在。李清照在词中的自怜自顾之意，其实一直十分突出。
节目组在制题的过程之中，需要有顾问做严格的把关，不能为了制造题目而胡乱制造题目，不能为了穷于解释，而胡乱地编造解释。
二〇二一年七月二十日 月隐寒霜