洁眼朝上清，绿景开紫霞。

皇皇紫微君，左右皆灵娥。曼声流睇，和清歌些。

至阳无谖，其乐多些。旌盖飒沓，箫鼓和些。

金凤玉麟，郁骈罗些。反风名香，香气遐些。

琼田瑶草，寿无涯些。君着玉衣，升玉车些。

欲降琼宫，玉女家些。其桃千年，始着花些。

萧寥天清而灭云，目琼琼兮情感。

佩随香兮夜闻，肃肃兮愔愔。

启天和兮洞灵心，和为丹兮云为马。

君乘之觞于瑶池之上兮，三光罗列而在下。

朝上清歌翻译

朝上清歌注释