对症下药成语的读音_对症下药的意思_反义词|近义词|英语翻译
【成语】：对症下药
【拼音】：duì zhèng xià yào
【解释】：比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。同“对症下药”。
【出处】：《朱子语类》卷四一：“克己复礼，便是捉得病根，对证下药。”
【示例】：吴晗《多写一点杂文》：“抓住问题，～，是能够改进工作，提高工作效果的。”
【近义词】：有的放矢、因地制宜
【反义词】：无的放矢、举措失当
【歇后语】：发疟疾吃奎宁；害什么病开什么方
【语法】：作谓语、定语、状语；指采取有效的措施
【英文】：suit the remedy to the case
【日文】：病症(びょうしょう)に応じて投薬(とうやく)する，具体的な情形に応じて救済(きゅうさい)の手段を取る
【法文】：prendre des mesurces appropriées
【德文】：die passende Arznei verabreichen
【俄文】：прописывать нужное лекáрство
【成语故事】：三国时期，倪寻、李延都因头痛发烧去请名医华佗治病，华佗诊断两人病情后，给倪寻开了泻药的处方，给李延开发汗的药，两人感到奇怪。华佗认为倪寻病由内部伤食引起，李延则是外部感冒，两人吃药后立即见效，人们认为华佗是对症下药