Menu Close

韩国一边要恢复汉字教育,一边又要推广韩文走向世界

汉字是全世界迄今为止使用时间最久的文字,是上古时期各大文字体系中唯一传承至今的文字,千百年来,不光是中国使用汉字,在很长时期内还充当东亚地区唯一的国际交流文字,像韩国、日本、越南在20世纪前都是将汉字作为国家官方的书面规范文字。

但近代以来,伴随着清朝的衰弱,以及周边这些国家的崛起,很多国家都开始放弃文字。比如韩国就抛弃汉字,废除汉字教育,而且还在全世界花钱推广韩文,让很多没有文字的外国少数民族使用韩文。

韩文也称谚文,因为是表音文字,识读和书写简单,在数世纪间都为成为主流文字,多在没有受过正规教育的朝鲜人群中使用。

二十世纪初期朝鲜被日本吞并后,民族主义的兴起让韩国人开始排斥在朝鲜半岛流行了许久的汉字,谚文方逐步成为朝鲜族的主要书写工具韩国汉字恢复,谚汉混用。

也是因此韩文在之后的几百年时间中都没能得到推广,反而在万历朝鲜战争后,汉字的学习更加的深入。

1970年,时任韩国总统朴正熙时期下令韩文教育而抹去汉字,但因为谚文同音词多而容易混淆语义,韩国的身份证上必须用汉字才能区分,所以又出现的谚汉混用趋势,如今国内又在准备恢复汉字教育。

另一方面,韩国又花重金在世界范围内推广韩文,他们在世界上一些没有文字的部落和民族,用金钱援助他们学习韩文,以韩文为文字。

在20世纪90年代,韩国的语言学家就在中国南方少数民族韩国汉字恢复,尼泊尔,还有东南亚很多民族推广韩文,为此还制作了专门的韩文字母表。

韩国还曾以经济援助为诱饵,在印度尼西亚吉阿吉阿族推广韩文,但因为韩国的经济援助远没有兑现,现在吉阿吉阿族已经停止使用韩文了。

可现在的所罗门群岛山,很多没有语言文字的民族,正在学习、使用韩文。

相关文章:

发表回复