寒暑碱者,以玻璃为筒,长数寸许,状如笔管,上通下塞,下有圆胆,中贮水硍(银),其入水硍之法,先以灯火炙热圆胆,则筒中之气渐行散出,乃以指头掩压筒口,俟圆胆复冷,即将筒口蘸入水硍之中,然后移开指头,水硍即由筒口走入胆里,务以满至半筒为止,再以灯火炙热圆胆,令水硍受热上升,升满筒中,即以吹筒向火吹熔其口,再俟筒体复冷,水硍复降如初,方可悬于板上,画刻分寸,以验寒暑。盖水硍质性浮柔,遇热则熔而上升,遇冷必凝而下坠。
合信《博物新编》第一集《寒暑碱》
【评】合信(Benjamin Hobson)英国人。《博物新编》成书于1855年。他首次将西方人十七世纪中叶发明的水银温度表的制作和原理介绍到中国。这比清初南怀仁介绍的空气温度计更进步、准确,更便于使用。