形容新婚的欢乐。这里的“燕”与鸟儿燕子无关。在古文中，“燕”通“宴”，“燕尔新婚”源于“宴尔新昏”。
此语源自《诗经·邶风·谷风》中“宴尔新昏，如兄如弟”“宴尔新昏，不我屑以”等句。宴，宴饮，引申为欢乐的意思。尔，为状语尾。昏，同“婚”，结婚。古时人们结婚，多在黄昏时分，因而作“昏”。郑玄注《仪礼·士昏礼》曰：“士娶妻之礼以昏为期。”
古时人们认为世间万物都是阴阳对立统一的，男女也是阴阳的对立。在古人看来白天为阳，夜晚为阴，而每天黄昏时分正是阳阴交替的时候，这与男女结合相似，所以古人把婚典安排在黄昏时进行。唐人段成式《酉阳杂俎》：“礼，婚礼必用昏，以其阳往而阴来也。”所以“昏”也就是“婚”。黄昏时候女子嫁到男家就是“婚”。“宴尔新婚”一语便由此产生。后来“宴尔”又成为新婚的代名词。
又作“宴尔新婚”“新婚燕尔”。