南山白石坚不朽，镌磨誓入良工手。

平分陛级肃降登，横卧津梁达奔走。

椁成取重侯王家，不惜千金市长久。

从渠楚汉决雌雄，坐阅兴亡屹相守。

宁知敝邑如残星，十年豺虺喋血腥。

今兹成垒方改筑，流汗万杵当炎蒸。

城基叠石崇数尺，搜括隐匿凭威刑。

断桥发冢残寺观，民舍隳突翻阶庭。

千夫引绠日驰逐，颠踣道路无留停。

石乃言曰：我生刚介根元气，落落孤高蟠九地。

既不得补天遇娲皇，又不得填海从精卫。

包羞转徙近污渠，反为奸凶严屏蔽。

何当天威发怒雷，豺虺骨与城俱摧。

此时饮恨庶吐气，尽碾暴骨为飞灰。

石言翻译

石言注释